گذری به هند



گذری به هند نوشته ادوارد مورگان فورستر یکی از آثار مطرح دنیاست . زمان این رمان دوره سلطه انگلیس بر هند است که به رابطه انگلیسی‌ها و هندی‌ها را به تصویر می کشد و تطابق دو فرهنگ را بررسی می کند 
عزیزپزشک هندی و مسلمان است که در بیمارستان انگلیسی‌ها کار می‌کند. او شخصیتی فروتن دارد و به راحتی با دیگران دوست می‌شود و فردی احساسی است . عادله کوستد ادعا می‌کند که عزیز به او تجاوز کرده و محاکمه عزیز یکی از مهم‌ترین وقایع رمان است. در مقابل عزیز ، سیریل فیلدینگ مدیر دانشگاه انگلیسی‌ها است و بی‌خداست. فیلدینگ تبدیل به بهترین دوست عزیز می‌شود و در جریان محاکمه از او حمایت می‌کند اما سوء تفاهم‌هایی آن‌ها را از یکدیگر جدا می‌کند. اما عادله کوستد
دختر جوان انگلیسی که به قصد ازدواج با با معشوقه اش به هند آمده است و در طول داستان به اشتباه ، عزیز را متهم می‌کند که قصد تجاوز به او را داشته است. خانم مور
مادر مسن رونی هزلپ ( معشوقه عادله) است که برای دیدن مراسم ازدواج پسرش با عادله به هند آمده است. نخستین بار در مسجد عزیز را ملاقات می‌کند و از همان زمان در قلب او جای می‌گیرد. خانم مور به هندیان احترام می‌گذارد و هندیان نیز او را گرامی می‌دارند و از او قهرمان می‌سازند. خانم مور پس از ماجرای متهم ساختن عزیز، رفتاری تلخ و بی‌تفاوت را در پیش می‌گیرد.
رونی هزلپ (معشوقه عادله و پسر مور) 
قاضی شهر چاندراپور است. او انسان بدی نیست، اما نژادپرستی همکارانش در او اثر کرده و پس از آنکه عادله شکایت خود از عزیز را پس می‌گیرد، رونی نیز نامزدیشان را برهم می‌زند.
و داستان ادامه پیدا میکند ... گذری به هند با ترجمه حسن جوادی با همکاری نشر خوارزمی به فارسی منتشر شده‌است.

Y.sh 


مشخصات

  • منبع: http://tavaj18.persianblog.ir/post/742
  • کلمات کلیدی: عزیز ,می‌کند ,عادله ,رونی ,خانم ,معشوقه ,معشوقه عادله ,هزلپ معشوقه ,رونی هزلپ ,هزلپ معشوقه عادله
  • در صورتی که این صفحه دارای محتوای مجرمانه است یا درخواست حذف آن را دارید لطفا گزارش دهید.

تبلیغات

محل تبلیغات شما
محل تبلیغات شما

آخرین مطالب این وبلاگ

عکس آقای خامنه ای

آخرین جستجو ها